Маша врло пажљиво слуша. И радознала је, све хоће да зна, за све пита
(ако она не зна, има ко зна). Све помно слуша, а псовке идентификује из
момента (додуше, неки јој искази звуче тако иако то нису) и сместа
захтева да се за изречено плати казна.
У последње време често чује једну реч, у различитим контекстима и од разних говорника, која јој је апсолутно непозната. Летос се баба, заборавивши да је Маша у близини, пожалила да има да обави триста ку.... (хтела је да каже да има превише обавеза; јао, како одрасли све једно мисле, а друго говоре... оно што кажу готово увек нешто друго значи, не може им дете похватати шта мисле). Неки повремено изјаве да их боли ку... (само један, богу хвала, не триста - ко би толики бол поднео). И тако, без тог ку... не може се човек, изгледа, људски изразити - мирођија у свакој чорби... и џокер у свакој реченици.
Чује то све Маша, па ме пре неки дан, док седесмо за лаптопом, и упита: шта је то ку...? /Ију, што увек мени деца постављају таква, у најмању руку шкакљива, питања? Њена мајка, кад бејаше њених година, оба пута је (једном у присуству нашег оца - у земљу да пропаднем) мене питала шта је то секс (иди, дете, откуд бих ја знала, тек ако шеснаест ми леета бееше... а нико ме није завоолееооо); да ли сам јој ја изгледала најприступачније или најобавештеније?/).
Не знам, хтедох лако да се извучем из незгодне ситуације и заварам Машину лексичку жудњу за знањем. Али она се не збуни и не одустаде од свог малог истраживања. Укуцај на Гуглу, рече самоуверено (све што не знаш ти, зна Гугл), гледајући ми преко рамена у монитор.
Ијаоо, леле, таман посла да дограби тастатуру и сама укуца! /Најежим се кад помислим на какве би слике налетела (овај Гугл нема длаке на језику, ни обзира према деци). Машо, то ти је пиша, само код одраслих људи, најзад рекох (од два зла бирајући мање). Боље да јој ја кажем, но да тражи илустрације. Уосталом, мислим, ако је и чула, није запамтила. За који дан ће ме вероватно опет питати (да ли да потражим стручно објашњење у каквом речнику?).
У последње време често чује једну реч, у различитим контекстима и од разних говорника, која јој је апсолутно непозната. Летос се баба, заборавивши да је Маша у близини, пожалила да има да обави триста ку.... (хтела је да каже да има превише обавеза; јао, како одрасли све једно мисле, а друго говоре... оно што кажу готово увек нешто друго значи, не може им дете похватати шта мисле). Неки повремено изјаве да их боли ку... (само један, богу хвала, не триста - ко би толики бол поднео). И тако, без тог ку... не може се човек, изгледа, људски изразити - мирођија у свакој чорби... и џокер у свакој реченици.
Чује то све Маша, па ме пре неки дан, док седесмо за лаптопом, и упита: шта је то ку...? /Ију, што увек мени деца постављају таква, у најмању руку шкакљива, питања? Њена мајка, кад бејаше њених година, оба пута је (једном у присуству нашег оца - у земљу да пропаднем) мене питала шта је то секс (иди, дете, откуд бих ја знала, тек ако шеснаест ми леета бееше... а нико ме није завоолееооо); да ли сам јој ја изгледала најприступачније или најобавештеније?/).
Не знам, хтедох лако да се извучем из незгодне ситуације и заварам Машину лексичку жудњу за знањем. Али она се не збуни и не одустаде од свог малог истраживања. Укуцај на Гуглу, рече самоуверено (све што не знаш ти, зна Гугл), гледајући ми преко рамена у монитор.
Ијаоо, леле, таман посла да дограби тастатуру и сама укуца! /Најежим се кад помислим на какве би слике налетела (овај Гугл нема длаке на језику, ни обзира према деци). Машо, то ти је пиша, само код одраслих људи, најзад рекох (од два зла бирајући мање). Боље да јој ја кажем, но да тражи илустрације. Уосталом, мислим, ако је и чула, није запамтила. За који дан ће ме вероватно опет питати (да ли да потражим стручно објашњење у каквом речнику?).
Нема коментара:
Постави коментар